Resolvendo Todos Os Problemas Do Windows E Outros Programas

A violação do alvo aconteceu devido a um erro básico de segmentação de rede

A violação maciça de dados na Target no mês passado pode ter resultado em parte da falha do varejista em separar adequadamente os sistemas que lidam com dados confidenciais de cartão de pagamento do restante de sua rede.

O blogueiro de segurança Brian Krebs, que foi o primeiro a relatar sobre a violação do Target, ontem relatado que os hackers invadiram a rede do varejista usando credenciais de login roubadas de uma empresa de aquecimento, ventilação e ar condicionado que trabalha para a Target em vários locais.



De acordo com Krebs, fontes próximas à investigação disseram que os invasores obtiveram acesso à rede da Target pela primeira vez em 15 de novembro de 2013 com um nome de usuário e senha roubados da Fazio Mechanical Services, uma empresa com sede em Sharpsburg, Pensilvânia, especializada no fornecimento de refrigeração e HVAC sistemas para empresas como a Target.



Fazio aparentemente tinha direitos de acesso à rede da Target para realizar tarefas como monitorar remotamente o consumo de energia e as temperaturas em várias lojas.

Os invasores aproveitaram o acesso fornecido pelas credenciais de Fazio para se mover sem serem detectados na rede da Target e fazer upload de programas de malware nos sistemas de Ponto de Venda (POS) da empresa.



Os hackers primeiro testaram o malware para roubo de dados em um pequeno número de caixas registradoras e, depois de determinar que o software funcionava, o carregaram para a maioria dos sistemas de PDV da Target. Entre 27 de novembro e 15 de dezembro de 2013, os invasores usaram o malware para roubar dados de cerca de 40 milhões de cartões de débito e crédito. EUA, Brasil e Rússia.

o que%>% significa em r

Krebs citou o presidente de Fazio, Ross Fazio, como confirmando que o Serviço Secreto dos EUA visitou sua empresa em conexão com a violação da Target. A empresa não ofereceu outros detalhes sobre seu suposto papel na violação.

Fazio não respondeu imediatamente a um Mundo de computador pedido de comentário. Na tarde de quarta-feira, o site da empresa parecia estar offline, embora não estivesse imediatamente claro se isso tinha algo a ver com o relatório de Krebs.



Desde que a Target revelou pela primeira vez a violação de dados em dezembro, a empresa tem se apresentado como vítima de um assalto cibernético especialmente sofisticado. De fato, em depoimento perante o Congresso nesta semana, os executivos da Target defenderam as práticas de segurança da empresa e afirmaram que a violação era difícil de evitar devido à sua natureza sofisticada.

Mas Krebs sugere que a causa era muito mais mundana e totalmente evitável, disse Jody Brasil, fundador e CTO do fornecedor de segurança FireMon. 'Não há nada de extravagante na violação', disse Brazil.

aplicativo para digitalizar cartões de visita

'A Target optou por permitir o acesso de terceiros à sua rede', mas não conseguiu proteger adequadamente esse acesso, disse o Brasil.

Mesmo que a Target tivesse um motivo válido para conceder acesso a Fazio, o varejista deveria ter segmentado sua rede para garantir que Fazio e outros terceiros não tivessem acesso aos seus sistemas de pagamento.

Vários processos e práticas maduras existem atualmente para garantir o acesso de terceiros às redes corporativas, disse o Brasil. Até mesmo o padrão de segurança de dados do setor de cartões de pagamento, que empresas como a Target devem seguir, especifica a segmentação da rede como uma forma de proteger os dados confidenciais do titular do cartão.

Era responsabilidade da Target garantir que essas práticas fossem seguidas, disse o Brasil. Mas o fato de que os invasores aparentemente foram capazes de alavancar o acesso de terceiros para alcançar os sistemas de pagamento da Target sugere que essas práticas foram implementadas de forma inadequada - na melhor das hipóteses, disse ele.

O único componente realmente sofisticado do ataque parece ter sido o malware usado para interceptar e roubar dados de cartão de pagamento dos sistemas POS da Target. Mas os invasores não teriam sido capazes de instalar o malware se a Target tivesse empregado as práticas de segmentação de rede adequadas em primeiro lugar, disse o Brasil.

Stephen Boyer, CTO e cofundador da BitSight, uma empresa especializada em gerenciamento de risco de terceiros, disse que a violação destaca a ameaça representada às empresas por terceiros conectados à rede.

“No mundo hiperconectado de hoje, as empresas estão trabalhando com mais e mais parceiros de negócios com funções como cobrança e processamento de pagamentos, manufatura, TI e recursos humanos”, disse Boyer. 'Hackers encontram o ponto de entrada mais fraco para obter acesso a informações confidenciais, e geralmente esse ponto está dentro do ecossistema da vítima.'

Jaikumar Vijayan cobre questões de segurança e privacidade de dados, segurança de serviços financeiros e votação eletrônica para Mundo de computador . Siga Jaikumar no Twitter em @jaivijayan ou assinar Feed RSS da Jaikumar . Seu endereço de e-mail é jvijayan@computerworld.com .

Veja mais por Jaikumar Vijayan em Computerworld.com.